mccullers: "This is a reference that not too many people get, that earlier in the film he used her pain to light a cigarette [...] and she holds up the cigarette daintily like 'now I'm gonna use your pain to light my cigarette.'"