tepno: q’d